ネット上で拾ったジョークをメモ。こういうヘリクツが一回転したようなのがホント好き( アメリカンジョークの面白さは異常 )。 太った婦人がアヒルを連れて酒場に入ってきた。 「ダメじゃないか、こんな所にブタなんか連れてきたら」 「何よ、この酔っ払い。どうしてこれがブタに見えるのさ」 「今、俺はアヒルに話しかけたんだ」 男が侯爵夫人をブタ呼ばわりしたとのことで 訴えられた。裁判長は男に言った。 「お前には罰金を科す。二度と侯爵夫人のこ とをブタなどと言うのではないぞ」 「わかりました裁判長様。二度と侯爵夫人の ことをブタとはいいませんが、ブタのことを 侯爵夫人と呼ぶのもいけないのでしょうか」 「それはお前の勝手だ」 「わかりました。さようなら、侯爵夫人」 しっかしこの手のジョークというのはステレオタイプに依存しているものが多い。テンプレもステレオタイプの類かな。ブッシュやブロンドジョークなんて照英に通ずるものがあるような。 夜も更けた頃、ジョンはステレオで、大音量のロックを流した。 しばらくして父が部屋にすっ飛んで来た。 「ジョン!何時だと思ってるんだ!」 父はステレオのスイッチを切った。 次の日の夜、ジョンはまた大音量で音楽を流し始めた。 父が部屋に入って来た。 「やめろ!音楽が聴きたいならヘッドフォンを使え!」 父はステレオのコンセントを抜き、部屋を後にした。 さらに次の日の夜、三たび大音量の音楽が。 「何度言ったら分かるんだ!」 父は怒って、ペンチでスピーカーのコードを切ってしまった。 するとジョンが泣き出した。 「ステレオなんてブッ壊していいから一人っ子のままでいさせてよ~!」 これはせつない。説明のプロセスを抜く面白さもあるな。 数学者と統計学者と会計士の3人が、ある会社の入社面接を受けた。 まず数学者が面接会場に入室した。 面接官は、「1たす1はいくつですか?」と質問した。 数学者は、「2です。」と答えた。 面接官は、「きっかり2ですか?」と聞き返した。 数学者は、「何をおっしゃいます。1たす1はきっかり2にきまってます。」 と答えた。 次に、統計学者が入室した。 面接官は、「1たす1はいくつですか?」と質問した。 統計学者は、「およそ2ですね。」と答えた。 面
since 1998.8.2, niji wo mita