福島聡『機動旅団八福神(7)』(amazon)、福島聡『鵺の砦』(amazon)、うすた京介『セクシーコマンドー外伝すごいよ!!マサルさんウ元ハ王版(2)』(amazon)、石川雅之『もやしもん(６)』(amazon)、小川幸辰『エンブリヲ(３)』(amazon)。買いまくりの読みまくり。もやしもん最新刊のおまけつきバージョンは、巨大オリゼー付きの2650円。さすがに見送ったけど、池袋リブロで注文商品を受け取っていたお客さんはその巨大さに失笑していたのを僕は見逃さなかったのだった。八福神は京都で核がうっかり爆発で古都が灰燼と帰しました。不謹慎ながら何だろうこのいけない爽快感は…。マサルのコメンタリーはアシスタントの平野さんと一緒に。完全版（いや、あくまでもウゲンハオウ版ではあるが…）とはいえ、雰囲気は明らかに楽屋落ち的雰囲気に包まれており、ファンしか楽しめない排他的な作りになっている。なおジャンプコミックス版で話と話の間に書かれていたひとこまマンガみたいのがない。したがって、「おいどんは赤貝の身を食べゴワス」という有名なセリフを味わうことができないのは残念である。エンブリヲは大団円。エロ作家に行かないで、エロ以外のマンガも描いてほしかったなあ。
山形で、あるいは言葉によっては東北で広く聞かれる変わった発音に、関東では濁音でいうところを清音でいうものがある。「ミツパ（三つ葉）」「ナガクツ（長靴）」「ヒラカナ（平仮名）」「イチチカン（一時間）」「〜トオリ（〜通り：路の名前）など。小林好日『東北の方言』,三省堂1945,p.74にはこれに類した例が、説明付きでいくつか挙がっている（音声記号は表示がめんどいので略式で。なおnは１モーラ分ではなく、鼻に抜ける程度の入り渡り鼻音（njm注））。 鼻母音があるとその次の濁音が往々にして無声化し、その上にその次の母音まで無声化させることがある。 ミツパ（三つ葉） mitsunpa マツパ（松葉） matsunpa マツ（先づ） mantsu クピタ（頚） kunpita テプソク（手不足） tenpusoku カチカ（河鹿） kanchika ムツケル（むずかる・すねる） muntsukeru この無声化はなほそのあとの音節にまで及ぶこともある。 アンチコト（案じ事） anchikoto ミツパナ（水洟） mitsunpana この現象は法則的に起こるのではなく、あくまでも語彙的・個別的に生じている。これって、どうしてこういうの？ということを仮説立ててみる。 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ 伝統的な東北方言では、非語頭の清濁は鼻音の有無で弁別される。よく教科書に挙がる例では以下がある。 mado（的）：mando（窓） kagi（柿）：kangi（鍵）＊ngiは鼻濁音で現れる場合と、入り渡り鼻音＋濁音で現れる場合とあり 語頭では他の方言と同様に有声音と無声音の対立があり、非語頭では上記のような鼻音と非鼻音の対立がある（そして有声音と無声音は弁別には関与しない）のが特徴的と言われるが、こうした弁別体系は古代日本語の残照と言われることもある。実証的な論考で明示されたことではないのだが、多くの概説書で「〜と考えられている」といった程度には書かれており、定説とは言わないまでも通説と言ってよいだろう。 非語頭の濁音音節前に現れる入り渡りの鼻音は、中世の宣教師による観察にも現れているので、比較的最近まで（日本語史は中世も最近とかうっかり言います）近畿方言にも残っていたとされる。このあたりは文献資料でも確かめられるために、実証的な論考でも言い尽くされているところ。 さて、古代日本語...
コメント